La « Porte de la Paix »

 

La Porte de la Paix est une célébration active et citoyenne du Processus de Paix qui symbolise, par une levée de leurs drapeaux respectifs, la reconnaissance réciproque d’Israël et de la Palestine.

 

The « Peace Gate »

 

The Peace Gate is a lively civic celebration of the Peace Process in the Middle East. It symbolises the mutual recognition of Israël and Palestine through the raising of their both flags.

 

Das « Tor zum Frieden »

 

Das Tor zum Frieden ist eine öffentliche, aktive Zelebrierung des Friedensprozesses, die die gegenseitige Anerkennung von Israel und Palästina durch das Hissen beider Nationalflaggen symbolisiert.